Pin
Send
Share
Send


L'origine étymologique du terme delatar que nous traitons maintenant doit être exposée et se trouve en latin. C'est exactement le résultat de la somme des composants suivants:
-Le préfixe "de-", qui est synonyme de "de haut en bas".
-L'adjectif "latus", qui peut être traduit par "né".
-Le suffixe "-ar", utilisé pour déterminer les verbes.

Selon le premier sens recueilli par le Académie royale espagnole (RAE ) dans son dictionnaire, trahir se réfère à signaler volontairement un crime à une autorité , en montrant la personne responsable pour recevoir une punition.

Par exemple: "Ne t'inquiète pas, je ne te donnerai pas", "L'homme avait prévu de trahir sa partenaire, mais il a été tué avant de pouvoir atteindre le poste de police", "Si jamais tu as l'idée idiote de me trahir, souviens-toi que j'ai beaucoup d'amis et que tu as de la famille ...".

Supposons qu'un jeune homme observe comment son voisin brise la porte d'un local commercial et entre pour voler divers éléments. Ensuite, il s'enfuit et se réfugie chez lui. Dans cette situation, le témoin décide de s’approcher du poste de police pour trahir le criminel : c’est-à-dire qu’il fournit déclaration devant un officier de police où il détaille tout ce qu'il a vu.

De la même manière, nous constatons que le fait de ne pas trahir est toujours quelque chose qu'une personne exécute de front et montre son identité. À de nombreuses occasions, des citoyens qui disposent d'informations et de données pour trahir quelqu'un d'un crime commis choisissent de le faire de manière cachée. Nous entendons par là qu'ils font un appel téléphonique à la police à partir d'un téléphone qui ne peut pas être identifié et qui déforme la voix, comme nous l'avons vu dans de nombreux films.

En outre, à d'autres occasions, ils envoient aux autorités leurs preuves écrites ou écrites sur les personnes qui ont commis le crime sans enregistrer leur identité.

S'ils cachent leur nom et leur prénom, c'est peut-être parce qu'ils craignent les représailles, parce qu'ils ne veulent pas que leur identité soit divulguée publiquement, parce qu'ils ne veulent pas être impliqués dans l'infraction en question, parce qu'ils appartiennent à l'environnement du présumé contrevenant ...

Délating peut également consister en signaler une faute à une autorité ou à un supérieur . Un élève peut trahir un camarade de classe auprès de l'enseignant en lui disant qu'il copie ses réponses à un examen. Un employé qui dit à son patron qu’un autre travailleur s’endort habituellement pendant les heures de travail trahit également un autre personne .

Le idée trahir peut même faire allusion à rendre public quelque chose qui est répréhensible ou que, pour une raison quelconque, une autre personne ne veut pas être connue. Un journaliste, pour nommer un cas, peut trahir dans son émission de télévision un acteur célèbre qu’il a vu dans un restaurant en train de dîner avec son amant.

Parmi les synonymes de trahir, on entend accuser, accuser, dénoncer, se faufiler, souffler ou trahir. Cependant, parmi ses antonymes, nous nous trouvons par exemple à nous cacher, à nous couvrir, à nous fermer, à nous couvrir, à nous endormir ou à nous envelopper.

Pin
Send
Share
Send