Il verbe atténuer vient du mot latin mitigé et se réfère à minimiser ou atténuer quelque chose . Lorsqu'un phénomène ou un effet est atténué, son intensité ou sa rigueur est réduite .
Par exemple: "Les phénomènes naturels ne peuvent pas être évités, mais il est possible d'atténuer leurs conséquences", «Le gouvernement a promis de travailler pour atténuer la pollution dans le ruisseau San Pablo», "Ma grand-mère m'a donné un thé boldo pour atténuer les maux d'estomac".
Les athlètes, pour nommer un cas, utilisent souvent divers éléments de protection pour atténuer les coups qu'ils peuvent recevoir . Les footballeurs, dans ce cadre, utilisent canilleras (protège-tibias ), tandis que les archers (gardiens de but) emploient des gants pour amortir les balles. Les joueurs de volley-ball, quant à eux, font appel à genouillères pour atténuer les impact de vos genoux contre le sol en cas de chute.
Atténuer peut aussi être compris comme pallier ou tamiser . Prenons la situation de la faim dans le monde: penser à éliminer ce fléau est une utopie, du moins à court terme. De multiples raisons économiques, politiques et sociales rendent impossible la satisfaction des besoins nutritionnels de chaque être humain en quelques mois ou quelques années. Cependant, c'est faisable soulager la faim par le biais d’initiatives d’État, d’organisations non gouvernementales et de dons de citoyens. Bien que le problème ne soit pas résolu, l’image peut être améliorée avec la participation de différents secteurs.
Le propriétaire d’une boîte de nuit peut, quant à lui, insonoriser le bâtiment pour assurer une isolation phonique et atténuer le bruit . Alors évitez les conflits avec les voisins
