Pin
Send
Share
Send


La notion de vogue Il a plusieurs significations. Beaucoup d’entre eux sont liés à poisson de familles diverses, dont les dénominations varient selon la région géographique.

Il s'appelle vogue commune à Leporinus obtusidens, un poisson du groupe de téléostéens qui habite plusieurs rivières, lagunes, lacs et ruisseaux sud-américains. Vous pouvez trouver des bogas entre deux et près de dix kilogrammes de poids selon la zone. C'est un animal comestible qui peut être préparé de multiples façons: cuit au four, cuit au four griller , remplissage, etc.

Il Leporinus striatus, d'autre part, reçoit le nom de vogue rayé ou Boguita . Il est également originaire de la région sud-américaine et vit dans les eaux chaud et chaud, surtout dans Le Paraguay , Le Brésil et la zone nord-est de la République argentine .

La vogue lisse ou fine vogue est le poisson dont le nom scientifique est Schizodon borelli. L'eau douce, cette espèce vit dans le climat tropical. Aussi appelé Vogue Lisa Schizodon fasciatus et à Schizodon Platae.

Dans Europe Il existe également des poissons d'eau douce appelés bogas. Parmi eux, nous pouvons nommer le Iberochondrostoma lusitanicum (Vogue portugaise ), le Pseudochondrostome durian (Vogue douro ), le Pseudochondrostoma willkommii (Vogue du Guadiana ) et le Pseudochondrostoma polylepis (vogue du tage ).

Il existe même des poissons d'eau de mer appelés bogas: les Haemulon striatumle Boops Boopsle Boops lineatus et autres.

D’autre part, il s’appelle vogue à agir de tourbière (pagayer) et de quoi la mode . Par exemple : "Maintenant, nous allons essayer d'avancer avec une longue vogue jusqu'à ce que nous atteignions l'île", «La musique électronique est en vogue», "Nous ne gagnerons pas la course lentement".

Étant donné cette distance apparente entre les deux sens du terme vogueInutile de dire que cela apporte un intérêt étymologie . Comme dans presque tous les cas, les chercheurs n'ont pas une seule théorie sur leur évolution, il reste donc à en étudier quelques-unes. Tout d'abord, le sens de vogue qui est compris comme synonyme de la mode semble avoir son origine dans le terme français vogue.

En français, le mot vogue peut être traduit par "mode, la popularité ", et se trouve dans l'expression utilisée internationalement en vogue, que nous comprenons comme "à la mode, avec une bonne réputation". Concernant son étymologie, vogue dérive du verbe voguer, ce qui signifie "aviron", afin que nous puissions décrire son évolution sémantique comme suit: pagayer, naviguer tranquillement dans l'eau, traverser en douceur la mer des goûts actuels.

En espagnol, comme mentionné dans l'un des exemples précédents, nous pouvons utiliser l'expression en vogue éviter l’équivalent en français, bien que les deux aient le même sens. Avant de recevoir ce terme dans notre langue, il a été dérivé du français vers l’italien vers le 15ème siècle, avec le sens de "crédit, la réputation ".

Tout cela devient encore plus complexe lorsque nous nous concentrons sur le sens qui définit tourbière comme l'action de pagaie , car ici le terme français n'intervient pas seulement voguer mais le verbe wagon, originaire de la langue française (également appelée tedesco, tudesco ou langage franc, c'était la langue parlée par les Francs jusqu'au Moyen Âge, lorsqu'elle s'est éteinte.)

Ce verbe phrénique peut être traduit par "se déplacer "et dans le passé utilisé pour décrire un bateau à rames qui marchait correctement. Maintenant, on pense que le verbe tourbière, entendu comme "aviron", a son origine en latin vocare, "appeler", comme une représentation du cri que le timonier a donné pour marquer le pas, ce qui nous amène à comprendre l’expression "être au cri de la mode".

Vidéo: 73 Questions With Cardi B. Vogue (Avril 2020).

Pin
Send
Share
Send